What if:

만약~이라면 어떻겠는가?

What if: GOD couldn’t take the time to bless us today because we couldn’t take the time to thank Him yesterday?

만약 하나님께서, 우리가 어제 그분께 감사드릴 시간을 낼 수 없었기 때문에, 오늘 우리에게 복을 내릴 시간을 내실 수가 없다면, 어떻겠는가?

What if: GOD decided to stop leading us tomorrow because we didn’t follow Him today?

만약 하나님께서, 우리가 오늘 그분을 따르지 않았기 때문에, 내일 우리를 인도하시는 것을 멈추기로 결정하신다면, 어떻겠는가?

What if: we never saw another flower bloom because we grumbled when GOD sent the rain?

만약 우리가, 하나님께서 비를 내리셨을 때 우리가 불평을 했기 때문에, 또 하나의 개화(開花)를 결코 볼 수 없다면, 어떻겠는가?

What if: GOD didn’t walk with us today because we failed to recognize it as His day?

만약 하나님께서, 우리가 그분의 날인 주일을 성수하지 않았기 때문에, 오늘 우리와 함께 걷지를 않으신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD took away the Bible tomorrow because we would not read it today?

만약 하나님께서, 우리가 오늘 성서를 읽지 않을 것이기 때문에, 내일 그것을 거둬 가버리신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD took away His message because we failed to listen to the messenger?

만약 하나님께서, 우리가 그분이 보내신 자의 말에 귀를 기우리지 않았기 때문에, 그분의 메시지를 거둬 가버리신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD didn’t send His only begotten Son because He wanted us to be prepared to pay the price for sin?

만약 하나님께서, 우리가 스스로 죗값을 받도록 준비하길 원하셨기 때문에, 독생자를 보내지 않으셨다면, 어떻겠는가?

What if: the door of the church was closed because we did not open the door of our heart?

만약 하나님께서, 우리가 우리의 마음의 문을 열지 않았기 때문에, 교회의 문을 닫아버리신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD stopped loving and caring for us because we failed to love and care for others?

만약 하나님께서, 우리가 다른 사람들을 사랑하고 돌보지 못했기 때문에 우리를 사랑하고 돌보는 것을 멈춰버리신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD would not hear us today because we would not listen to him yesterday?

만약 하나님께서, 우리가 어제 그분의 말씀에 청종하지 않았기 때문에, 오늘 우리의 기도를 듣지 않으신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD answered our prayers the way we answer His call to service?

만약 하나님께서, 우리가 그분께서 쓰시려는 부르심에 응답하는 방식으로 우리의 기도들을 응답하신다면, 어떻겠는가?

What if: GOD met our needs the way we give Him our lives?

만약 하나님께서, 우리가 그분께 우리의 삶을 드리는 방식으로 우리의 필요들을 채우신다면, 어떻겠는가?